esperienze, curiosità, immagini dal mondo dell'informatica

Web site description in English

Benvenuti nel sito web Mondomatica in linea dal 2000 di Domenico Natale, sviluppato con mezzi amatoriali prima dell'era dei blog, dei social network, del wiki. Il sito riporta curiosità e conoscenze, offre spunti culturali, vuole esprimere un ruolo positivo ed utile dell'informatica sociale. Una parte del sito, molto acceduta, riguarda foto di cultura paesaggistica o di cultura informatica.

Navigando sul sito si possono quindi percorrere vari itinerari turistici, in Italia e nel mondo,  ed effettuare una visita del museo informatico.

Dal 2000 al 2008 il sito ha ricevuto 160.000 visite, circa 18.000 l'anno, 1.500 al mese, quasi 50 al giorno; oltre il 50% delle visite provengono dall'Italia e le restanti da 120 Paesi.

Un numero rilevante di accessi riguarda anche il  museo informatico virtuale e l'orientamento: relativo alla qualità delle segnaletiche e soprattutto professionale, pensato principalmente per gli studenti.

Inoltre, i visitatori hanno dimostrato interesse per le statistiche raccolte su fenomeni inerenti l'uso dei computer e per la sintesi di notizie curiose sull'informatica delle quali sono citate accuratamente le fonti.

Infine, sono stati apprezzati i temi specialistici come le metriche e la tecnica dei function point e dell'usabilità del software. Infatti non potevano mancare interessi alla Human Computer Interaction, disciplina alla base della comunicazione con l'utente che sta accompagnato in questi anni il mondo informatico: tale mondo si muove infatti da un'utenza specialistica (di progettisti e ingegneri) ad un'utenza molto generalizzata (dell'utente qualunque). 

Nel gennaio 2001 il sito è stato recensito dal Sole-24 Ore nella sezione "Internet e Networking" dedicata a segnalare al pubblico siti di un certo interesse. I blog non erano ancora diffusi. I siti personali erano considerati all'avanguardia.

Le principali considerazioni sul sito sono le seguenti:

Aspetti qualitativi:
- Argomenti logici: foto, museo, metriche (function point), usabilità, orientamento, notizie, biografia, web
- Pagine con testo e immagini
- Link esterni
- Contatori accessi
- Assenza di musica, suoni, voci, film
- Linguaggi: italiano, con parti in inglese

Tra le caratteristiche si può osservare un'elevata strutturazione e semplicità della home per favorire la navigazione..

Nel 2010 l'home page è stata riscritta in XHTML-1 strict da Massimiliano Arione, esponente della nuova generazione del web, per renderla accessibile agli screen reader, separando i contenuti dalle immagini.
 

L'uso "on line" di queste pagine, e il link, è consentito per scopi personali, didattici e culturali, non commerciali. Non è permesso, tra l'altro, il download, la copia, la stampa (tranne che per motivi scolastici o personali, purché si lasci evidenziato l'URL del sito in fondo pagina). Il sito non può essere interpretato su nessun argomento come opinione della società di cui l'autore fa parte, né del cliente. 

I marchi e le citazioni con copyright appartengono ai rispettivi proprietari.

Web site description

Welcome to this  web site. This site was created at the beginning of 2000, before blog and facebook era, to make a contribution to the "new culture" that Internet is promoting. On January 2001 the web site was quoted by the famous italian newspaper "Sole-24 Ore" in the section "Internet e Networking" concerning interesting web sites.

Surfing the web site you can also discover a short virtual tour through some places in the world: some photos are linked to events, places, towns or countries.  

The initial goal of this site was to establish a little virtual computer museum, but it has rapidly extended to different topics, like software metrics (function point) and usability.

The Function Point section, the usability, the personal news and the computer museum has some parts translated. At this stage the museum only has translations for the "tool tip" of the images.

The major aspects of the site are:

Qualitative aspects:
- Logical topics: photos, museum, metrics (function point), accessibility, usability, orientation, news, web, biography
- Link 
- External counter
- No music, sound, voice, film (except train in Val di Fiemme)
- Language: italian, in english some part

The quality characteristics are:
- good structure and consistency;
- a lot of use of tool tip and width-length instructions to help to recognize the image before its appearance.

This is a personal web site. The opinions expressed are not the opinions of my company or customers. Users are allowed to use on line and link up with the site for personal, teaching and cultural purposes. Printing (except for educational or personal use using the URL at the bottom) and downloading are forbidden. 

Trademarks and copyright mentioned are owned by the respective companies and organizations.